Pro zimní turistiku jsou zde k dispozici dva lyžařské areály SkiMu, kde si můžete zalyžovat na jedněch z nejvýše položených sjezdovkách v České republice.

Zimní období je jako stvořené pro sjezdové lyžování. Náš penzion, jako jediný v Malé Úpě, se nachází přímo na sjezdovce! Stačí si nasadit lyže a můžete vyrazit na svah.

V provozu jsou dva propojené lyžařské areály. Více se o nich dozvíte na stránkách skiareálu SKiMU.

Jako partneři tohoto areálu nabízíme cenově výhodný SKiMU Pack.

Malá Úpa je také ideálním místem pro běžkaře, kterým nabízí množství tratí, jež jsou několikrát do týdne upravovány.

Nádherné prostředí Krkonoš nabízí nepřeberné množství aktivit. V letní sezoně je možné vybrat si z mnoha turistických cílů pro pěší turistiku a cykloturistiku. Nachází se zde několik značených cykloturistických tras (Dlouhé sjezdy, Za výhledy na Krkonoše, Rýchorský sjezd). Za zmínku stojí nejkratší pěší výstup na Sněžku (7,5 km). Pro rodiny s dětmi může být ideální návštěva Pohádkové stezky. Jedná se o vycházkovou trasu Malou Úpou s deseti pohádkovými zastaveními.

Máte-li radši aktivní odpočinek, neváhejte navštívit SKiMU Sport Centrum, které nabízí víceúčelovou halu (tenis, volejbal, basketbal, fotbal), saunu, fitness, vířivku, ricochet, stolní tenis či kulečník. Za zmínku také stojí nový tenisový kurt u penzionu Malá Úpa.

I v okolí Malé Úpy můžete nalézt sportovní vyžití, cíl výletu, či místo k relaxaci. Za pozornost stojí vycházková trasa Aichelburg, dělostřelecká tvrz Stachelberg, Janské Lázně a Černá Hora, Pec pod Sněžkou, aquapark Sandra v Karpaczi a mnohé další.